tunneta maailma mitmekülgsust
Studio Lingua Tõlkebüroo pakub tõlketeenust alates 2004 aastast.
Selle aja jooksul on välja kujunenud professionaalne tiim, kes pakuvad kvaliteetset tõlget erinevates valdkondades. Tõlkijate vastav haridus, aastatepikkune kogemus ja spetsialiseerumine erinevatele eluvaldkondadele aitavad kaasa täpsele tekstide lokaliseerimisele. Projektitöö ja koostöö erinevate valdkondade esindajatega aitavad omakorda kaasa tõlke kvaliteedile ja tõlke kiirele teostamisele.
Tõlkijate valikul lähtume eelkõige lisaks vastavale haridusele ka tegelikust keeleoskusest, kuid paneme ka suurt rõhku erialastele teadmistele, laiale silmaringile, loomingulisusele ja elukogemusele. Hindame professionaalset tööd. Meile on oluline teksti tõlkimisel sihtkeelest lähtekeelde selle vastavus lähtekeele kultuurikontekstiga.
Kas te soovite tõlkida dokumenti või teksti, lokaliseerida kodulehte või saata ärikirja? Kas teil on plaanis tõlkida juriidilne leping võõrkeelde või teaduslik essee publitseerida rahvusvahelises väljaandes? Kas te vajate tehnilise erialakirjanduse tõlkimist inglise keelde, medtsiinilse tunnistuse tõlget hispaania keelde või kasutusjuhendit prantsuse keelde? Studio Lingua pakub soodsat tõlget nii tehnlises, majanduslikus kui ka teaduslikus valdkonnas ja seda kõike paljudes keeltes ja keelekombinatsioonides.
Oleme erinevatele sihtgruppidele erinevatel tasemetel keeleÕpet pakkuv keeltekool ja professionaalset tõlketeenust pakkuv tõlkebüroo.
Studio Lingua Keeltekool on Eesti Täiskasvanute Koolitajate Assotsiatsiooni ANDRAS liige ja ka Kaubandus-Tööstuskoja liige.
Jäta kommentaar